Despre carte: an / The Ulvers au testat celebra ospitalitate din Brittland, s-au săturat de larve din Brittland și au strâns pradă bună. Și unde să mergi cu poșetele pline de argint? Desigur, în locurile noastre natale! Trebuie să ne arătăm trofeele Dar în timpul absenței lor, ceva s-a schimbat. Iar Kai, împreună cu colegii săi Hirdman, are din nou probleme. De exemplu, trebuie să le spună părinților săi că este deja căsătorit...